122
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lijā Ch 10
SEVNONVMS
sarva-lokera —of all people;  utkaṇṭhā —anxieties;  yabe —when;  atyanta —very much;  bāḍila —increased;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  dakṣiṇa haite —from South India;  tabahi —at that very time;  āila —returned.
TRANSIATION
While all the residents of Jagannātha Purī were thus anxious, the Lord returned from South India.
TEXT 26
শুনি   আনন্দিত হৈল সবাকার গন । সবে আসি’ সাৰ্বভৌমে কৈল নিবেদন ॥ ২৬ ॥
śuni’ ānandita haila sabākāra mana sabe āsi’ sārvabhaume kaila nivedana
SYNONYMS
śuni ’—hearing;  ānandita —happy;  haila —were;  sabākāra —of everyone;  mana —the minds;  sabe āsi ’—everyone coming;  sārvabhaume —unto Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  kaila —did;  nivedana —submission.
TRANSLATION
Hearing of the Lord’s return, everyone became very happy, and they all went to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and spoke to him as follows.
TEXT 27
প্রভুর সহিত আমা-সবার করাহ মিলন । তোমার প্রসাদে পাই প্রভুর চরণ ॥ ২৭ ॥
prabhura sahita āmā-sabāra karāha milana tomāra prasāde pāi prabhura caraṇa
SYNONYMS
prabhura sahita —with Śrī Caitanya Mahāprabhu;  āmā-sabāra —of all of us;  karāha —arrange;  milana —meeting;  tomāra —your;  prasāde —by mercy;  pāi —we get;  prabhura caraṇa —the lotus feet of the Lord.
TRANSLATION
“Please arrange our meeting with Śrī Caitanya Mahāprabhu. It is only by your mercy that we can attain the shelter of the lotus feet of the Lord.”