Toyt   2 G - A - T - Toyt 6221 - A - T - Toyt 6222 - A - T - Toyt 6223 - A - T - Toyt 6224 - A - T - Toyt 6225 - A - T
The Lord’s Return to Jagannātha Puri i
139
eta bali’ prabhu tāṅre kaila āliṅgana tāṅra nutra saba śire dharila carana
SYNONYMS
eta bali' —saying this;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  tāṅre —unto him;  kaila —did;  āliṅgana —embracing;  tāṅra putra —his sons;  saba —all;  śire —on the head;  dharila —kept;  carana —His feet.
TRANSLATION
Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Bhavānanda Rāya. The Lord then touched the heads of his sons with His lotus feet.
TEXT 61
ভবে মহাপ্রভু তাঁরে ঘরে পাঠাইল ।
বাণীনাথ-পট্টনায়কে নিকটে রাখিল ॥ ৬১ ॥
tabe mahāprabhu tāṅre ghare pāṭhāila
vāṇīnātha-paṭṭanāyake nikaṭe rākhila
SYNONYMS
tabe —thereafter;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  tāṅre —him (Bhavā-nanda Rāya);  ghare —to his home;  pāṭhāila —sent back;  vāṇīnātha-paṭṭanāyake —Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka;  nikaṭe —near;  rākhila —kept.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu then sent Bhavānanda Rāya back to his home, and He kept only Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka in His personal service.
TEXT 622
ভট্টাচাৰ্য সব লোকে বিদায় কৰাইল । তবে প্ৰভু কালা-কৃষ্ণদাসে বোলাইল ॥ ৬২ ॥
bhaṭṭācārya saba loke vidāya karāila tabe prabhu kālā-kṛṣṇadāse bolāila
SYNONYMS
bhaṭṭācārya —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  saba loke —all persons;  vidāya karāila —asked to leave;  tabe —at that time;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kālā-kṛṣṇadāse —Kālā Kṛṣṇadāsa;  bolāila —called for.