Text 741
The Lord's Return to Jagannātha Puri
145
TRANSLATION
“Mother Śacī and all the devotees headed by Advaita Prabhu are all very unhappy due to not receiving news about Your return from Your South Indian four.
TEXT 73
একজন যাই’ কছক্‌ শুভ সমাচার। প্রভু কহে,—সেই কর, যে ইচ্ছা তোমার ॥ ৭৩ ॥
eka-jana yāi’ kahuk śubha samācāra prabhu kahe, —sei kara, ye icchā tomāra
SYNONYMS
eka-jana —one person;  yāi' —going;  kahuk —may inform;  śubha samācāra —this auspicious news;  prabhu kahe —the Lord replied;  sei kara —do that;  ye —whatever;  icchā —desire;  tomāra —your.
TRANSLATION
“One person should go to Bengal and inform them about the auspicious news of Your return to Jagannātha Purī.” Upon hearing this, Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “Do whatever you decide.”
TEXT 74
তবে সেই কৃষ্ণদাসে গোড়ৈ পাঠাইল । বৈষ্ণব-সবাকে দিতে মহাপ্রসাদ দিল ॥ ৭৪ ॥
tabe sei krșṇadāse gauḍe pāṭhāila vaiṣṇava-sabāke dite mahā-prasāda dila
SYNONYMS
tabe —thereafter;  sei —that;  kṛṣṇadāse —Kṛṣṇadāsa;  gauḍe —to Bengal;  pāṭhāila —sent;  vaiṣṇava-sabāke —to all the Vaiṣṇavas;  dite —to deliver;  mahā-prasāda —the remnants of Jagannātha's food;  dila —they gave.
TRANSLATION
In this way Kālā Kṛṣṇadāsa was sent to Bengal, and he was given sufficient quantities of Lord Jagannātha’s food remnants to distribute there.