Text 891
The Lord's Return to lagannātha Purī i
151
TEXT 87
দিন হুই-তিন আচাৰ্য মহোৎসব কৈল । 
নীলাচল যাইতে আচাৰ্য যুক্তি দৃঢ় কৈল ॥ ৮৭ ॥
dina dui-tina ācārya mahotsava kaila nilācala yāite ācārya yukti drdha kaila
SYNONYMS
dina dui-tina —for two or three days;  ācārya —Advaita Ācārya;  mahotsava —festival;  kaila —performed;  nīlācala —to Jagannātha Purī;  yāite —to go;  ācārya —Advaita Ācārya;  yukti —consideration;  dṛdha —firm;  kaila —made.
TRANSLATION
Advaita Ācārya then held a festival that lasted two or three days. Thereafter, they all made a firm decision to go to Jagannātha Purī.
TEXT 88
সবে মেলি’ নবদ্বীপে একত্র হঞা। নীলাদ্রি চলিল শচীমাতার আজ্ঞা লঞা ॥ ৮৮ ॥
sabe meli’ navadvipe ekatra hañā nilādri calila śacīmātāra ājñā lañā
SYNONYMS
sabe —all;  meli’ —meeting;  navadvīpe —at Navadvīpa;  ekatra hañā —being together;  nīlādri —to Jagannātha Purī;  calila —departed;  śacī-mātāra —of mother Śacī;  ājñā —permission;  lañā —taking.
TRANSLATION
All the devotees met together at Navadvīpā and, with mother Śācī’s permission, departed for Nilādri, Jagannātha Purī.
TEXT 89
প্রভুর সমাচার শুনি’ কুলীনগ্রামবাসী । 
সত্যরাজ-রামানন্দ মিলিলা সবে আসি’ ॥ ৮৯ ॥
prabhura samācāra śuni’ kulina-grāma-vāsi satyarāja-rāmānanda mililā sabe āsi’