730
Šššš  Calitanya=caritāmrta
Мадһуа-ліа Сһ 11
prabhu kahe, —śīghra giyā kara daraśana aiche ghara vāi’ kara kutumba milana
SYNONYMS
prabhu kahe —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said;  śīghra giyā —going hastily;  kara daraśana —see Lord Jagannātha;  aiche —similarly;  ghara yāi' —going home;  kara —just do;  kutumba —family;  milana —meeting.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu advised, “Immediately go to Lord Jagannātha’s temple to see the Lord. Then go home and meet your family members.”
TEXT 40
প্রভু আজ্ঞা পাঞ্যা রায় চলিলা দরশনে । 
 রায়ের প্রেমভক্তি-রীতি বুঝে কোন্‌ জনে ॥ ৪০ ॥
prabhu ājñā pāñā rāya calilā daraśane rāyera prema-bhakti-rīti bujhe kon jane
SYNONYMS
prabhu ājñā —the Lord's permission;  pāñā —getting;  rāya —Rāmānanda Rāya;  calilā —departed;  daraśane —to see Lord Jagannātha;  rāyera —of Rāmānanda Rāya;  prema-bhakti —of ecstatic love for Kṛṣṇa;  rīti —process;  bujhe —understands;  kon jane —what person.
TRANSLATION
Having received Śrī Caitanya Mahāprabhu’s permission, Rāmānanda Rāya hastily went to the temple of Lord Jagannātha. Who can understand the devotional service of Rāya Rāmānanda?
TEXT 41
ক্ষেত্রে আসি’ রাজা সার্বভৌমে বোলাইলা । সার্বভৌমে নমস্করি’ তাঁহারে পুছিলা ॥ ৪১ ॥
Kşetre āsi’ rājā sārvabhaume bolāilā sārvabhaume namaskari’ tāṅhāre puchilā