Tovy ool
The Reda-kirfana Pastimos
266
Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ei—this;  prema-saṅkirtana —chanting in the ecstasy of love of Godhead.
TRANSLATION
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, “This sweet transcendental sound is a special creation of the Lord known as prema-saṅkīrtana, congregational chanting in love of Godhead.
TEXT 98
ভাৰতবিৰ্ৰ’ দৈত্যন্য কৈল ধৰ্মপ্ৰচাৰণ ।।
কলিকালে ধর্ম - কৃষ্ণনাম-সংকীর্তন ॥ ৯৮ ॥
avatari’ caitanya kaila dharma-pracāraṇa kali-kāle dharma—krṣna-nāma-saṅkirtana
SYNONYMS
avatari' —descending;  caitanya —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kaila —did;  dharma-pracāraṇa —preaching of real religion;  kali-kāle —in this age of Kali;  dharma —religious principle;  kṛṣṇa-nāma —of the holy name of Lord Kṛṣṇa;  saṅkīrtana —chanting.
TRANSLATION
“In this age of Kali, Śrī Caitanya Mahāprabhu has descended to preach the religion of Kṛṣṇa consciousness. Therefore the chanting of the holy names of Lord Kṛṣṇa is the religious principle for this age.
TEXT 99
সংকীর্তন-যজ্ঞে তাঁরে করে আরাধন।
সেই ত’ স্ত্রমেধা, আর—কলিহতজন ॥ ৯৯ ॥
sankirtana-yajñe tānre kare ārādhana  
 sei ta’ sumedhā, āra—kali-hata-jana
SYNONYMS
saṅkīrtana-yajñe —in the performance of congregational chanting;  tāṅre —unto Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kare —does;  ārādhana —worship;  sei ta’ —such a person;  su-medhā —sharply intelligent;  āra —others;  kali-hata-jana —victims of this age of Kali.