272
Šrū Caitanya-caritāmrta
Мадһуа-ліла Сһ 11
TEXT 11९
বিশেষে  ট্রাইস্ট্রে প্রভৃ করে পরিবেশন  ।।
এত লাভ ছাড়ি কোন করে উপোষণ না ১১৫ না।
viśeșe śrī-haste prabhu kare pariveśana eta lābha chādi’ kon kare uposana
SYNONYMS
viśeșe —especially;  śrī-haste —with His transcendental hands;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kare —does;  pariveśana —distribution; eta—so much;  lābha —profit;  chāḍi' —giving up;  kon —who;  kare —does;  upoṣaṇa —fasting.
TRANSLATION
“When Śrī Caitanya Mahāprabhu is distributing prasāda with His transcendental hand, who will neglect such an opportunity and accept the regulative principles of fasting?
TEXT 116
পূর্বে প্রভু মোরে প্রসাদ-অন্ন আনি’ দিল।।
প্রাতে শয্যায় বলি’ আমি সে অন্ন খাইল ॥ ১১৬ ॥
pūrve prabhu more prasāda-anna āni’ dila prāte śayyāya vasi’ āmi se anna khāila
SYNONYMS
pūrve —before this;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  more —unto me;  prasāda-anna —rice  mahā-prasāda ;  āni' —bringing;  dila —delivered;  prāte —early in the morning;  śayyāya —on my bed;  vasi' —sitting;  āmi —l;  se —that;  anna —rice;  khāila —ate.
TRANSLATION
“Previously the Lord gave me mahā-prasāda rice one morning, and I ate that just sitting on my bed, without having even washed out my mouth.
TEXT 1177
যাঁরে কৃপা করি’ করেন হৃদয়ে প্রেরণ।
কৃষ্ণগ্র্যান্ড  হয়, ছাড়ে বেদ-লোক-ধর্ম ॥ ১১৭ ॥ ।