278
Šri Caitanya-caritāmrta
Мадһуа-ліла Сһ 11
advaita karila prabhura caraņa vandana ācārvere kaila prabhu prema-āliņgana
SYNONYMS
advaita —Advaita Ācārya;  karila —did;  prabhura —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  caraņa —of the lotus feet;  vandana —worship;  ācāryere —unto Advaita Ācārya;  kaila —did;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  premaāliṅgana —embracing in ecstatic love.
TRANSLATION
First Advaita Ācārya offered prayers to the lotus feet of the Lord, and the Lord immediately embraced Him in ecstatic love.
TEXT 12B
প্রেমানন্দে হৈলা ছুঁ হে পরম অস্থির । সময় দেখিয়া প্রভু হৈল। কিছু ধীর ॥ ১২৮ ॥
premānande hailā duṅhe parama asthira samaya dekhiyā prabhu hailā kichu dhīra
SYNONYMS
prema-ānande —in ecstatic love;  hailā —became;  duṅhe —both of them;  parama asthira —greatly agitated;  samaya —the time;  dekhiyā —seeing;  prabhu —the Lord;  hailā —became;  kichu —a little;  dhīra —patient.
TRANSLATION
Indeed, Śrī Caitanya Mahāprabhu and Advaita Ācārya displayed agitation due to ecstatic love. Seeing the time and circumstance, however, Lord Caitanya Mahāprabhu remained patient.
TEXT 1299
শ্রীবাসাদি করিল প্রভুর চরণ বন্দন । 
প্রত্যেকে করিল প্রভু প্রেম-আলিঙ্গন ॥ ১২৯ ॥
Śrīvāsādi karila prabhura caraņa vandana pratyeke karila prabhu prema-āliṅgana
SYNONYMS
śrīvāsa-ādi —devotees headed by Śrīvāsa Ṭhākura;  karila —did;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  caraṇa vandana —worshiping the lotus feet;  pratyeke —to