Tevyt 1311
The Redā-kīrtanā Pastimes
279
everyone;  karila —did;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  prema-āliṅgana —embracing in love.
TRANSLATION
After this, all the devotees, headed by Śrīvāsa Ṭhākura, offered prayers to the lotus feet of the Lord, and the Lord embraced each and every one of them in great love and ecstasy.
TEXT 13O
একে একে সর্বভক্তে কৈল সম্ভাষণ । 
সবা লঞ্জা অভ্যন্তরে করিলা গমন ॥ ১৩০ ॥
eke eke sarva-bhakte kaila sambhāṣaṇa sabā lañā abhyantare karilā gamana
SYNONYMS
eke eke—one after another;  sarva-bhakte —to every devotee;  kaila —did;  sambhāṣaṇa —address;  sabā lañā —taking all of them;  abhyantare —inside;  karilā gamana —entered.
TRANSLATION
The Lord addressed all the devotees one after another and took all of them with Him into the house.
TEXT 1311
মিশ্রের আবাস সেই হয় অল্প স্থান। অসংখ্য বৈষ্ণব তাহাঁ হৈল পরিমাণ ॥ ১৩১ ॥
miśrera āvāsa sei haya alpa sthāna asaṅkhya vaiṣṇava tāhāṅ haila parimāṇa
SYNONYMS
miśrera  āvāsa—the residence of Kāśī Miśra;  sei —that;  haya —is;  alpa sthāna —insufficient place;  asaṅkhya —unlimited;  vaiṣṇava —devotees;  tāhāṅ —there;  haila —were;  parimāṇa —overcrowded.
TRANSLATION
Since the residence of Kášī Mišra was insufficient, all the assembled devotees were very overcrowded.