Touyts 135-1361
The Redankirtana Pastimos
281
advaitere kahena prabhu madhura vacane āji āmi pūrna ha-ilāṅa tomāra āgamane
SYNONYMS
advaitere —unto Advaita Ācārya Prabhu;  kahena —says;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  madhura  vacane—in sweet language;  āji —today;  āmi —l;  pūrṇa —perfect;  ha-ilāṅa —became;  tomāra —Your;  āgamane —on arrival.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu addressed Advaita Ācārya Prabhu, saying sweetly, “My dear sir, today I have become perfect because of Your arrival.”
TEXTS 135-136
অদ্বৈত  কঙ্কে,— দ্বৈ খণ্ডের এই স্বভাব হয় ।।
বহুপি আপনে পূর্ণ, সর্বৈর্ধবময় ॥ ১৩৫ ॥
তথাপি ভক্তসঙ্গে হর সুখোদ্ভাস ।।
ভক্ত-সঙ্গে করে নিত্য বিবিধ বিলাস ॥ ১৩৬ ॥
advaita kahe, —iśvarera ei svabhāva haya yadyapi āpane pūrṇa, sarvaiśvarya-maya
tathāpi bhakta-saṅge haya sukhollāsa bhakta-saṅge kare nitya vividha vilāsa
SYNONYMS
advaita kahe  —Advaita Ācārya Prabhu said;  iśvarera  —of the Lord;  ei  —this;  sva-bhāva  —feature;  haya  —becomes;  yadyapi  —although;  āpane  —Himself;  pūrṇa  —all-perfect;  sarva-aiśvarya-maya  —full of all opulences;  tathāpi  —still;  bhakta-saṅge  —in the association of devotees;  haya  —there is;  sukha-ullāsa  —great jubilation;  bhakta-saṅge  —with devotees;  kare  —does;  nitya  —eternally;  vividha  —various;  vilāsa  —pastimes.
TRANSLATION
Advaita Ācārya Prabhu replied, “This is a natural characteristic of the Supreme Personality of Godhead. Although He is personally complete and full of all opulences, He takes transcendental pleasure in the association of His devotees, with whom He has a variety of eternal pastimes.”