ገዳማ
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lilā. Ch. 11
murāri nā dekhiyā prabhu kare anveṣaṇa murāri la-ite dhāñā āilā bahu-iaṇa
SYNONYMS
murāri  —Murāri;  nā —without;  dekhiyā —seeing;  prabhu —the Lord;  kare —does;  anveṣaṇa —inquiry;  murāri —Murāri Gupta;  la-ite —to take;  dhāñā —running;  āilā —came;  bahu-jana —many persons.
TRANSLATION
When Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu could not see Murāri amongst the devotees, He inquired about him. Thereupon many people immediately went to Murāri, running to take him to the Lord.
TEXT 154
তৃণ    দুইওচ্ছ মুরারি দশনে ধরিয়া    ।।
মহাপ্রভু আগে গেলা দৈন্যাধীন হঞা ॥ ১৫৪ ॥
trṇa dui-guccha murāri daśane dhariyā mahāprabhu āge gelā dainyādhīna hañā
SYNONYMS
trṇa —of straw;  dui —two;  guccha —bunches;  murāri —Murāri;  daśane —in his teeth;  dhariyā —catching;  mahāprabhu —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  āge —in front;  gelā —went;  dainya-adhīna —under obligation of meekness;  hañā —becoming.
TRANSLATION
Thus Murāri Gupta, catching two bunches of straw in his teeth, went before Śrī Caitanya Mahāprabhu with humility and meekness.
TEXT 155
মুরারি দেখিয়া প্রতু আইলা মিলিতে   ।।।
পাছে ভাগে মুরারি, লাগিলা কছিতে ॥ ১৫৫ ॥
murāri dekhiyā prabhu āilā milite pāche bhāge murāri, lāgilā kahite