30२
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā] Ch 11
TRANSLATION
“My Lord, we are Your two servants and are here just to carry out Your orders. By Your mercy, please tell us to do whatever You want.”
TEXT 179
এত কছি’ তুই জনে বিদায় লইল। 
গোপীনাথ, বাণীনাথ—তুঁ হে সত্বে নিল ॥ ১৭৯ ॥
eta kahi’ dui jane vidāya la-ila gopīnātha, vāṇīnātha—duṅhe saṅge nila
SYNONYMS
eta kahi' —saying this;  dui jane —both of them;  vidāya la-ila —took departure;  gopīnātha —Gopīnātha Ācārya;  vāṇīnātha —Vāṇīnātha Rāya;  duṅhe saṅge nila —took both of them with them.
TRANSLATION
Saying this,  Kāśī Miśra  and the temple inspector took their departure, and  Gopīnātha  and  Vāṇīnātha  went with them.
TEXT 1८00
গোপীনাথে দেখাইল সব বাসা-ঘর। বাণীনাথ-ঠাঞি দিল প্রসাদ বিস্তর ॥ ১৮০ ॥
gopīnāthe dekhāila saba vāsā-ghara vāṇīnātha-ṭhāñi dila prasāda vistara
SYNONYMS
gopīnāthe —unto Gopīnātha Ācārya;  dekhāila —showed;  saba —all;  vāsā-ghara —residential places;  vāṇīnātha-ṭhāñi —unto Vāṇīnātha Rāya;  dila —delivered;  prasāda vistara —remnants of food in large quantity.
TRANSLATION
Gopinātha was then shown all the residential places, and Vāṇinātha was given large quantities of food [mahā-prasāda] left by Lord Jagannātha.
TEXT 1811
বাণীনাথ আইলা বহু প্রসাদ পিঠা লঞ্য। 
গোপীনাথ আইলা বাসা সংস্কার করিয়া ॥ ১৮১ ॥