Teyt 20۱1
The Redā-kūrtanā Pastimes
317
TEXT 2016
তবে প্রভু প্রসাদান্ন গোবিন্দ-হাতে দিলা। যত্ন করি’ হরিদাস-ঠাকুরে পাঠাইলা ॥ ২০৬ ॥
tabe prabhu prasādānna govinda-hāte dilā yatna kari’ haridāsa-thākure pāthāilā
SYNONYMS
tabe  —thereafter;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  prasāda-anna —remnants of Jagannātha’s food;  govinda-hāte —in the hand of Govinda;  dilā —delivered;  yatna kari’ —with great attention;  haridāsa-ṭhākure —unto Haridāsa Ṭhākura;  pāṭhāilā —sent.
TRANSLATION
After this, Śrī Caitanya Mahāprabhu carefully delivered some prasāda into the hands of Govinda to be given to Haridāsa Ṭhākura.
TEXT 2०७7
আপনে বসিলা সব সন্ন্যাসীরে লঞ্যে । পরিবেশন করে আচার্য হরষিত হঞ্যে ॥ ২০৭ ॥
āpane vasilā saba sannyāsire lañā pariveśana kare ācārya haraṣita hañā
SYNONYMS
āpane —personally;  vasilā —sat down;  saba —all;  sannyāsīre lañā —taking with Him the  sannyāsīs ;  pariveśana kare —distributes;  ācārya —Copīnātha Ācārya;  haraṣita hañā —with great pleasure.
TRANSLATION
Then Śrī Caitanya Mahāprabhu personally sat down to accept lunch with the other sannyāsīs, and Gopīnātha Ācārya began to distribute the prasāda with great pleasure.
TEXT 2०8
স্বরূপ গোসাঞ্জি, দায়োদর, জগদানন্দ ।
বৈষ্ণবেরে পরিবেশে তিন জনে—আনন্দ ॥ ২০৮ ॥