Tevyt 2301
The Redā-kīrtana Pastimes
327
TRANSLATION
In one group Nityānanda Prabhu began to dance, and in another group Advaita Ācārva began to dance.
TEXT 228
আর সম্প্রদায়ে নাচে পণ্ডিত-বক্রেশ্বর ।।
শ্রী ৰাস নাচে ভাৰ সম্প্ৰদায়-ভিতৰ ॥ ২২৮ ॥
āra sampradāye nāce paņḍita-vakreśvara śrīvāsa nāce āra sampradāya-bhitara
SYNONYMS
āra sampradāye —in another  sampradāya , or group;  nāce —dances;  paṇḍita-vakreśvara —Vakreśvara Paṇḍita;  śrīvāsa —Śrīvāsa Ṭhākura;  nāce —dances;  āra —another;  sampradāya-bhitara —in the middle of a group.
TRANSLATION
In another group Vakreśvara Paṇḍita and in another group Śrīvāsa Ṭhākura began to dance.
TEXT 229
মধ্যে রহি’ মহাপ্রভু করেন দরশন ।।
তাইা এক ঐশ্বর্য তাঁর হইল প্রকটন ॥ ২২৯ ॥
madhye rahi' mahāprabhu karena daraśana tāhāṅ eka aiśvarya tāṅra ha-ila prakaṭana
SYNONYMS
madhye rahi' —keeping in the middle;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  karena daraśana —looks over;  tāhāṅ —there;  eka —one;  aiśvarya —miracle;  tāṅra —of Him;  ha-ila —became;  prakaṭana —exhibited.
TRANSLATION
While this dancing was going on, Śrī Caitanya Mahāprabhu watched them and performed a miracle.
TEXT 230
চারিদিকে নৃত্যগীত করে যত জন ।।
সাবে দেখে,—প্রভু করে আমারে দরশন ॥ ২৩০ ॥