Text 38|||
The Cleansing of the Gundicā Temple
19
SYNONYMS
tabe —at that time;  nityānanda-gosāñi —Lord Nityānanda Prabhu;  govindera pāśa —from Govinda, the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  māgiyā —requesting;  la-ila —took;  prabhura —of the Lord;  eka —one;  bahirvāsa —outer garment.
TRANSLATION
Lord Nityānanda Prabhu then obtained an external garment used by the Lord by requesting it from Govinda.
TEXT 37
সেই বহির্বাস সার্বভৌমপাশ দিল। সার্বভৌম সেই বস্ত্র রাজারে পাঠা’ল ॥ ৩৭ ॥
sei bahirvāsa sārvabhauma-pāśa dila sārvabhauma sei vastra rājāre pāṭhā'la
SYNONYMS
sei —that;  bahirvāsa —garment;  sārvabhauma-pāśa —in the care of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  dila —delivered;  sārvabhauma —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  sei —that;  vastra —cloth;  rājāre —unto the King;  pāṭhā'la —sent.
TRANSLATION
Thus Nityānanda Prabhu delivered the old cloth to the care of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya sent it to the King.
TEXT 38
বস্ত্র পাঞ্যে রাজার হৈল আনন্দিত মন । 
প্রভুরূপ করি’ করে বস্ত্রের পূজন ॥ ৩৮ ॥
vastra pāñā rājāra haila ānandita mana prabhu-rūpa kari’ kare vastrera pūjana
SYNONYMS
vastra pāñā —getting that cloth;  rājāra —of the King;  haila —there was;  ānandita mana —very happy mind;  prabhu-rūpa kari' —accepting as Śrī Caitanya Mahāprabhu Himself;  kare —executes;  vastrera —of the cloth;  pūjana —worship.