80
[[Madhya-lilā, Ch. 12]
পরিবেশন করে তাই এই সাতজন ।।
মধ্যে মধ্যে হরিধ্বনি  করে  ভক্তগণ II ১৬৪ II  ।
svarūpa-gosāñi, jagadānanda, dāmodara kāśīśvara, gopīnātha, vāṇīnātha, śaṅkara
pariveśana  kare tāhāṅ ei sāta-jana madhye madhye hari-dhvani kare bhakta-gaṇa
SYNONYMS
svarūpa-gosāñi —Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;  jagadānanda —Jagadānanda;  dāmodara —Dāmodara Paṇḍita;  kāśīśvara —Kāśīśvara;  gopīnātha ,  vāṇīnātha ,  śaṅkara —Gopīnātha, Vāṇīnātha and Śaṅkara;  pariveśana kare —distribute;  tāhāṅ —there;  ei —these;  sāta-jana —seven persons;  madhye madhye —at intervals;  hari-dhvani —resounding of the holy name of Hari;  kare —do;  bhakta-gaṇa —all the devotees.
TRANSLATION
Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, Jagadānanda, Dāmodara Paņḍita, Kāśīśvara, Gopīnātha, Vāṇīnātha and Śaṅkara distributed prasāda, and the devotees chanted the holy names at intervals.
TEXT 165
পুলিন-ভোজন কৃষ্ণ পূর্বে দৈহে কৈল ।।
সেই লীলা মহাপ্রভুর মনে স্মৃতি হৈল ॥ ১৬৫ ॥
pulina-bhojana krṣṇa pūrve yaiche kaila sei lilā mahāprabhura mane smṛti haila
SYNONYMS
pulina —in the forest;  bhojana —eating;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  pūrve —formerly;  yaiche —as;  kaila —performed;  sei lilā —the same pastime;  mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  mane —in the mind;  smṛti haila —there was remembrance.
TRANSLATION
Lord Śrī Kṛṣṇa  had previously taken His lunch in the forest, and that very pastime was remembered by Śrī Caitanya Mahāprabhu.