88
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 12]
regulations of the Vedic principles on the mundane platform. Now Gopīnātha Ācārya pointed out how Sārvabhauma Bhaṭṭācārya had been converted by the causeless mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Being converted, Sārvabhauma partook of  prasāda  with the Vaiṣṇavas. Indeed, he sat by the side of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 1811
সার্বভৌম কছে,—আমি তার্কিক কুবুজ্জি। তোমার প্রসাদে মোর এ সম্পৎ-সিজ্জি ॥ ১৮১ ॥
sārvabhauma kahe,—āmi tārkika kubuddhi tomāra prasāde mora e sampat-siddhi
SYNONYMS
sārvabhauma kahe —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied;  āmi —l;  tārkika —a mundane logician;  ku-buddhi —less intelligent;  tomāra prasāde —by your mercy;  mora —my; e—this;  sampat —opulence;  siddhi —perfection.
TRANSLATION
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, “I was simply a less intelligent logician. However, by Your grace, I have received this opulence of perfection.
TEXT 182
মহাপ্রভু বিনা কেহ নাহি দয়াময় ।  
 কাকেরে গরুড় করে,- এঁছে কোন হয় ॥ ১৮২ ॥
mahāprabhu vinā keha nāhi dayāmaya kākere garuḍa kare,—aiche kon haya
SYNONYMS
mahāprabhu —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  vinā —except;  keha —anybody;  nāhi —there is not;  dayā-maya —so merciful;  kākere —unto a crow;  garuḍa —the biggest eagle;  kare —transformed;  aiche —such;  kon haya —who is another.
TRANSLATION
“But for Śrī Caitanya Mahāprabhu,” Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, “who is so merciful? He has converted a crow into a Garuḍa. Who could be so merciful?