92
Šrī Caitanya-caritāmrṭa
[[Madhya-lilā, Ch. 12]
SYNONYMS
tabe —thereafter;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  pratyeke —individually;  saba bhaktera —of all the devotees;  nāma —the names;  lañā —calling;  piṭhā-pānā —cakes and sweet rice;  deoyāila —administered;  prasāda —remnants of food;  kariyā —making.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu then took all the remnants of food offered to Jagannātha, such as cakes and sweet rice, and distributed them to all the other devotees, calling them individually.
TEXT 1888
অদ্বৈত-নিত্যানন্দ বসিয়াছেন এক ঠাঞি । 
দুইজনে ক্রীড়া-কলহ লাগিল তথাই ॥ ১৮৮ ॥
advaita-nityānanda vasiyāchena eka ṭhāñi dui-jane krīḍā-kalaha lāgila tathāi
SYNONYMS
advaita-nityānanda —Advaita Ācārya and Nityānanda Prabhu;  vasiyāchena —sat;  eka ṭhāñi —in one place;  dui-jane —those two persons;  krīḍā-kalaha —mock fighting;  lāgila —began;  tathāi —there.
TRANSLATION
Śrī Advaita Ācārya and Nityānanda Prabhu sat side by side, and when prasāda was being distributed, They both engaged in a type of mock fighting.
TEXT 189
অদ্বৈত কহে, –অবধুতের সঙ্গে এক পংক্তি । ভোজন করিন্তুঁ, না জানি হবে কোন্‌ গতি ॥ ১৮৯ ॥
advaita kahe, —avadhūtera saṅge eka paṅkti bhojana kariluṅ, nā jāni habe kon gati
SYNONYMS
advaita kahe —Advaita Ācārya said;  avadhūtera saṅge —with a mendicant;  eka paṅkti —in one line;  bhojana kariluṅ —I am taking My food;  nā jāni —I do not know;  habe —will be;  kon —what;  gati —destination.