100
§§ §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
[[Madhya-lilā, Ch. 12
TRANSLATION
The seven persons headed by Svarūpa Dāmodara who were engaged in distributing prasāda to others then took their meals within the room.
TEXT 2011
প্রভুর অবশেষ গোবিন্দ রাখিল ধরিয়া।  
 সেই অন্ন হরিদাসে কিছু দিল লঞ্যা ॥ ২০১ ॥
prabhura  avaśeșa govinda rākhila dhariyā sei anna haridāse kichu dila lañā
SYNONYMS
prabhura —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  avaśeṣa —remnants;  govinda —Govinda;  rākhila —saved;  dhariyā —keeping;  sei anna —that  prasāda ;  haridāse —unto Haridāsa Ṭhākura;  kichu —some;  dila —delivered;  lañā —taking.
TRANSLATION
Govinda saved some remnants of food left by Śrī Caitanya Mahāprabhu and kept them carefully. Later, one portion of these remnants was delivered to Haridāsa Thākura.
TEXT 202
ভক্তগণ গোবিন্দ-পাশ কিছু মাগি’ নিল । সেই প্রসাদান্ন গোবিন্দ আপনি পাইল ॥ ২০২ ॥
bhakta-gaṇa govinda-pāśa kichu māgi’ nila sei prasādānna govinda āpani pāila
SYNONYMS
bhakta-gaṇa —all the other devotees;  govinda-pāśa —from Govinda;  kichu —a little;  māgi' —begging;  nila —took;  sei —those;  prasāda-anna —remnants of food;  govinda —Govinda;  āpani —personally;  pāila —partook.
TRANSLATION
The remnants of food left by Śrī Caitanya Mahāprabhu were later distributed among devotees who begged for them, and finally Govinda personally took the last remnants.