110
Šri Caitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 12]
SYNONYMS
prātaḥ-kāle —in the morning;  ratha-yātrā —the car festival;  habeka —would take place;  jāniyā —knowing;  sevaka —the priestly servants of the Lord;  lāgāya —offer;  bhoga —food;  dvi-guṇa kariyā —increasing to double.
TRANSLATION
Knowing that the car festival would take place in the morning, all the servants of Lord Jagannātha were doubling their offerings of food.
TEXT 2211
જીજિકો-રાંગુરુન  -નીના  સર્જિકો  સર્જિકો રહેલા છે.
বাছা দেখি’ শুনি’ পাগীর কৃষ্ণভক্তি
gunḍicā-mārjana-lilā saṅkṣepe kahila  
 yāhā dekhi’ śuni’ pāpīra kṛṣṇa-bhakti haila
SYNONYMS
guṇḍicā-mārjana-līlā —the pastimes of washing the Guṇḍicā temple;  saṅkṣepe kahila —I have described in brief;  yāhā dekhi’ śuni’ —by seeing and hearing which;  pāpīra —of sinful men;  kṛṣṇa-bhakti haila —there was awakening of Kṛṣṇa consciousness.
TRANSLATION
I have briefly described the pastimes of the Lord in washing and cleansing the Guṇḍicā temple. By seeing or hearing these pastimes, even sinful men can awaken their Krṣna consciousness.
TEXT 2222
শ্রীকর্ণ-রঘুনাথ-পদে  বাবর আশা ।।
চৈতন্যচরিতামৃত কহে ক্ষণদাস ॥ ২২২ ॥
śrī-rūpa-raghunātha-pade yāra āśa caitanya-caritāmṛta kahe kṛṣṇadāsa
SYNONYMS
śrī-rūpa —Śrīla Rūpa Gosvāmī;  raghunātha —Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī;  pade —at the lotus feet;  yāra —whose;  āśa —expectation;  caitanya-caritāmṛta —the book named  Caitanya-caritāmṛta ;  kahe —describes;  kṛṣṇadāsa —Śrīla Krṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī.