148
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā, Ch. 13]
TEXT 69
এইমত ছৈল কৃষ্ণের রথে আরোহণ । তার আগে প্রভু নাচাইল ভক্তগণ ॥ ৬৯ ॥
ei-mata haila krșṇera rathe ārohaṇa tāra āge prabhu nācāila bhakta-gaṇa
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  haila —there was;  kṛṣṇera —of Lord Śrī Kṛṣṇa;  rathe —on the car;  ārohaṇa —getting up;  tāra āge —before it;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  nācāila —caused to dance;  bhakta-gaṇa —all devotees.
TRANSLATION
Thus Lord Jagannātha mounted His car, and Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu inspired all His devotees to dance in front of it.
TEXT 70
আগে শুন জগন্নাথের গুণ্ডিচা-গমন । তার আগে প্রভু যৈছে করিলা নর্তন ॥ ৭০ ॥
āge śuna jagannāthera guṇḍicā-gamana tāra āge prabhu yaiche karilā nartana
SYNONYMS
āge—ahead;  śuna —hear;  jagannāthera —of Lord Jagannātha;  guṇḍicā-gamana —going to the Cuṇḍicā temple;  tāra  āge—before that;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  yaiche —as;  karilā —did;  nartana —dancing.
TRANSLATION
Now please hear about Lord Jagannātha’s going to the Guṇḍicā temple while Śrī Caitanya Mahāprabhu danced before the Ratha car.
TEXT 711
এইমত কীর্তন প্রভু করিল কতক্ষণ । আপন-উদ্যোগে নাচাইল ভক্তগণ ॥ ৭১ ॥
ei-mata kīrtana prabhu karila kata-kṣaṇa āpana-udyoge nācāila bhakta-gaṇa