Text 1111]]
The Lord’s Dancing at Ratha-yātrā
167
kabhu netre nāsāya jala, mukhe paḍe phena amṛtera dhārā candra-bimbe vahe yena
SYNONYMS
kabhu —sometimes;  netre —from the eyes;  nāsāya —from the nostrils;  jala —water;  mukhe —from the mouth;  paḍe —fell;  phena —foam;  amṛtera —of nectar;  dhārā —torrents;  candra-bimbe —from the moon;  vahe —flow;  yena —as if.
TRANSLATION
Water flowed from His eyes and sometimes through His nostrils, and foam fell from His mouth. These flowings appeared to be torrents of nectar descending from the moon.
TEXT 1100
সেই ফেন লঞা শুভানন্দ কৈল পান । 
কৃষ্ণপ্রেমরসিক তেঁছো মহাভাগ্যবান্ ॥ ১১০ ॥
sei phena lañā śubhānanda kaila pāna  
 kṛṣṇa-prema-rasika teṅho mahā-bhāgyavān
SYNONYMS
sei phena —that foam;  lañā —taking;  śubhānanda —a devotee named Śubhānanda;  kaila —did;  pāna —drinking;  kṛṣṇa-prema-rasika —relisher of ecstatic love of Kṛṣṇa;  teṅho —he;  mahā-bhāgyavān —very fortunate.
TRANSLATION
The foam which fell from the mouth of Śrī Caitanya Mahāprabhu was taken and drunk by Śubhānanda because he was very fortunate and expert in relishing the mellow of ecstatic love of Kṛṣṇa.
TEXT 1111
এইমত তাণ্ডব-নৃত্য কৈল কতক্ষণ । ভাব-বিশেষে প্রভূর প্রবেশিল মন ॥ ১১১ ॥
ei-mata tāṇḍava-nṛtya kaila kata-kṣaṇa bhāva-viśeṣe prabhura praveśila mana