266
ජුරා Caitanya-caritāmṛṭa
[[Madhya-lilā, Ch. 14]
TRANSLATION
After Gopīnātha Ācārya finished talking, Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled and, calling for Advaita Ācārya, made Him act like the Śeṣa Nāga bed.
TEXT 89
আপনে তাঁহার উপর করিল শয়ন ।।
‘નેચનારી-નીલા’ પ્રકૃત કેઠન પ્રકાંઠન  ॥ ૬૭ ॥
āpane tāṅhāra upara karila śayana  
 ‘śeṣa-śāyī-līlā’ prabhu kaila prakaṭana
SYNONYMS
āpane —personally;  tāṅhāra upara —upon Advaita Ācārya;  karila śayana —lay down;  śeṣa-śāyī-līlā —the pastimes of Śeṣaśāyī Viṣṇu;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kaila prakaṭana —demonstrated.
TRANSLATION
Lying down on Advaita Prabhu, who was floating on the water, Śrī Caitanya Mahāprabhu demonstrated the pastime of Śeṣaśāyī Viṣṇu.
TEXT 90
অপ্বৈত নিজ-শক্তি  প্রকট করিন্ন। ।।
মহাপ্রভু লঞ্জা বুলে জলেতে ভালিয়া ॥ ৯০ ॥
advaita nija-śakti prakaṭa kariyā mahāprabhu lañā bule jalete bhāsiyā
SYNONYMS
advaita —Advaita Ācārya;  nija-śakti —His personal potency;  prakaṭa kariyā —after manifesting;  mahāprabhu lañā —carrying Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bule —moves;  jalete —on the water;  bhāsiyā —floating.
TRANSLATION
Manifesting His personal potency, Advaita Ācārya floated about on the water, carrying Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 911
এইমত জলক্রীড়া   করিন্ন কতক্ষণ ।।
আইটোটা আইলা প্রত্ন লঞ্জা ভক্তগণ ॥ ৯১ ॥