272
Šri  Caitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 14]
TRANSLATION
After thus performing pastimes in the garden for some time, they all went to a lake called Narendra-sarovara and there enjoyed sporting in the water.
TEXT 103
জলক্রীড়া করি’ পুনঃ আইলা উত্তানে ।
ভোজনন্সীলা কৈলা প্রভু লঞ্যা ভক্তগণে ॥ ১০৩ ॥
jala-krīḍā kari’ punaḥ āilā udyāne bhojana-līlā kailā prabhu lañā bhakta-gaṇe
SYNONYMS
jala-krīḍā —sporting in the water;  kari’ —performing;  punaḥ —again;  āilā —came;  udyāne —in the garden;  bhojana-lilā —pastimes of accepting  prasāda ;  kailā —performed;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  lañā bhakta-gaṇe —with all the devotees.
TRANSLATION
After sporting in the water, Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to the garden and accepted prasāda with the devotees.
TEXT 104
নব দিন গুণ্ডিচাতে রহে জগন্নাথ । 
মহাপ্রভু ঐছে লীলা করে ভক্ত-সাথ ॥ ১০৪ ॥
nava dina guṇḍicāte rahe jagannātha mahāprabhu aiche lilā kare bhakta-sātha
SYNONYMS
nava dina —nine days;  guṇḍicāte —in the temple of Guṇḍicā;  rahe —stays;  jagannātha —Lord Jagannātha;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  aiche —in the above-mentioned way;  lilā —pastimes;  kare —performs;  bhakta-sātha —with His devotees.
TRANSLATION
For nine continuous days His Lordship Śrī Jagannātha-deva stayed at the Guṇḍicā temple. During this time Śrī Caitanya Mahāprabhu also stayed there and performed the pastimes with His devotees that have already been described.