Text 156]]
Performance of the Vrndāvana Pastimes
295
e-kathā śuniyā prabhura ānanda apāra
‘kaha, kaha, dāmodara’, —bale bāra bāra
SYNONYMS
e-kathā śuniyā —hearing this description;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ānanda apāra —unlimited happiness;  kaha kaha —please go on speaking;  dāmodara —My dear Dāmodara;  bale bāra bāra —He said again and again.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu felt unlimited happiness upon hearing these descriptions, and He again and again requested Svarūpa Dāmodara to continue speaking.
TEXT 155
দান্তোদর কর্তৃে,—কৃষ্ণ রসিকঙ্গেখর ।।
राम-वांश्चादकः ,  रामगुन्केलवरा  ॥ ১৫৫ ॥।
dāmodara kahe,—kṛṣṇa rasika-śekhara rasa-āsvādaka, rasamaya-kalevara
SYNONYMS
dāmodara kahe —Dāmodara said;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  rasika-śekhara —the master of transcendental mellows;  rasa-āsvādaka —the taster of transcendental mellows;  rasa-maya-kalevara —whose body is made of all transcendental bliss.
TRANSLATION
Dāmodara Gosvāmī said, “  Крșņа   is the master of all transcendental mellows. He is the taster of transcendental mellows, and His body is composed of transcendental bliss.
TEXT 1566
ಎಲೂಸ್ಟು-নর্পু কুফ     ಉক-  ಎಲೂಗಳಿಗಿನ ||  ಕೆನ
শুক্কা   প্রেমে, রসগুলো, গোপিকা—প্রবীণ ॥ ১৫৬ ॥
premamaya-vapu kṛṣṇa bhakta-premādhīna śuddha-preme, rasa-guṇe, gopikā—pravīṇa