Text 22] Sārvabhauma Bhattācārya Offers Prasāda to the Lord
11
TRANSLATION
At that time, King Pratāparudra was also personally present with Kāśī Miśra, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and Tulasī Paḍichāpātra.
TEXT 21 | TEXT 21
ই ই ই -সবা লঞ্য প্রত্ন করে মৃত্যুবরঙ্গ ।।
দধি-তুষ্ক হরিস্তা-জলে ভরে সবার অঙ্গ ॥ ২১ ॥
inhā-sabā lañā prabhu kare nṛtya-raṅga dadhi-dugdha haridrā-jale bhare sabāra aṅga
SYNONYMS
iṅhā-sabā lañā —taking all of them;  prabhu —Lord Caitanya Mahāprabhu;  kare nṛtya-raṅga —performed dancing in jubilation;  dadhi —yogurt;  dugdha —milk;  haridrā —turmeric;  jale —with water;  bhare —covered;  sabāra —of all of them;  aṅga —bodies.
TRANSLATION
As usual, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced jubilantly. Everyone was covered with milk, yogurt and yellow turmeric water.
TEXT 22
অদ্বৈত     কহে;  —সত্য কহি, না করিহ কোপ।।
লঙ্ডড় ফিরাইতে পার, তবে জানি গোপ 
 || ২২ ||
advaita kahe, —satya kahi, nā kariha kopa laguḍa phirāite pāra, tabe jāni gopa
SYNONYMS
advaita kahe —Advaita Ācārya says;  satya kahi —I speak the truth;  nā kariha kopa —please do not be angry;  laguḍa —stick, staff;  phirāite pāra —if You can wheel around;  tabe jāni —then I shall understand;  gopa —cowherd boy.
TRANSLATION
It was at this time that Śrīla Advaita Ācārya said, “Please do not be angry. I speak the truth. I shall know whether You are a cowherd boy only if You can wheel this rod about.”