Text 70] Sārvabhauma Bhaṭṭācārya Offers Prasāda to the Lord
33
TEXT 68
রামব পণ্ডিতে কহেন বচন সরস ।। ২
‘তোমার ভুক্ত প্রেমে আমি হই’ তোমার বন্দ’ ॥৬৮॥
rāghava paņḍite kahena vacana sarasa ‘tomāra śuddha preme āmi ha-i’ tomāra vaśa’
SYNONYMS
rāghava paṇḍite —unto Rāghava Paṇḍita;  kahena —says;  vacana —words;  sarasa —very relishable;  tomāra —your;  śuddha preme —by pure devotional service;  āmi ha-i' —I become;  tomāra —your;  vaśa —under obligation.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu next spoke some relishable words to Rāghava Paṇḍita. He said, “I am obliged to you due to your pure love for Me.”
TEXT 69
ই   ই হার   ক   ক্ষুদে সেবার কথা  শুন ,  সর্বজন  ।। ।
পরম-পবিত্র সেবা অতি সর্বোত্তম ॥ ৬৯ ॥
inhāra kṛṣṇa-sevāra kathā śuna, sarva-jana parama-pavitra sevā ati sarvottama
SYNONYMS
iṅhāra —of him;  kṛṣṇa-sevāra —of service to Lord Kṛṣṇa;  kathā —stories;  śuna —hear;  sarva-jana —all people;  parama-pavitra —supremely pure;  sevā —service;  ati —very much;  sarva-uttama —well accomplished.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu then informed everyone, “Just hear about the pure devotional service rendered to Kṛṣṇa by Rāghava Paṇḍita. Indeed, Rāghava Paṇḍita’s service is supremely pure and highly accomplished.
TEXT 70
আর দ্রব্য রছ—গুন নারিকেলের কথা ।।
পাঁচ গণ্ডা  কবি’ নারিকেল বিকায় ভথা ॥ ৭০ ॥