40
Šri Caitanya  caritāmrtā
[[Madhya-lilā Ch 15
"In the material world, conceptions of good and bad are all mental speculations. Therefore, saying, 'This is good, and this is bad, is all a mistake.'"(Cc.  Antva  4.176)
TEXT 84
এত বলি’ ফস ফেলে প্রাচীর লজ্জিয়া । 
ঐছে পবিত্র প্রেম-সেবা জগৎ জিনিয়া ॥ ৮৪ ॥
eta bali’ phala phele prācīra laṅghiyā aiche pavitra prema-sevā jagat jiniyā
SYNONYMS
eta bali' —saying this;  phala phele —throws away the fruits;  prācīra laṅghiyā —across the boundary wall;  aiche —such;  pavitra —pure;  prema-sevā —service in love;  jagat jiniyā —conquering all the world.
TRANSLATION
“Such was the service of Rāghava Paṇḍita. He did not accept the coconuts but threw them over the wall. His service is purely based on unalloyed love, and it conquers the whole world.
TEXT 85
তবে আর নারিকেল সংস্কার করাইল । পরম পবিত্র করি’ ভোগ লাগাইল ॥ ৮৫ ॥
tabe āra nārikela saṁskāra karāila parama pavitra kari’ bhoga lāgāila
SYNONYMS
tabe —thereafter;  āra —other;  nārikela —coconuts;  saṁskāra karāila —made clipped and cleaned;  parama pavitra kari' —with great attention to keep them pure;  bhoga lāgāila —offered for eating.
TRANSLATION
“Thereafter, Rāghava Paṇḍita had other coconuts gathered, cleansed and clipped, and with great attention he offered them to the Deity to eat.
TEXT 86
এইমত কলা, আত্র, নারঙ্গ, কাঁঠাল। যাহা যাহা দুর-গ্রামে শুনিয়াছে ভাল ॥ ৮৬ ॥