Text 931 Sārvabhauma Bhattācārva Offers Prasāda to the Lord
43
TEXT 91
এইমত প্রেমের সেবা করে অনুপম । যাহা দেখি’ সর্বলোকের জ্ডান নয়ন ॥ ৯১ ॥
ei-mata premera sevā kare anupama yāhā dekhi’ sarva-lokera judāna nayana.
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  premera sevā —service in love;  kare —performs;  anupama —without comparison;  yāhā dekhi' —seeing which;  sarva-lokera —of all people;  juḍāna —become pleased;  nayana —the eyes.
TRANSLATION
“Thus Rāghava Paṇḍita would serve the Lord in an incomparable way. Everyone was very satisfied just to see him.”
TEXT 92
এত বলি’ রাঘবেরে কৈল আলিদ্বনে । 
এইমত সন্মানিল সর্ব ভক্তগণে ॥ ৯২ ॥
eta bali’ rāghavere kaila āliṅgane ei-mata sammānila sarva bhakta-gaṇe .
SYNONYMS
eta bali' —saying this;  rāghavere —Rāghava Paṇḍita;  kaila āliṅgane —He embraced;  ei-mata —in this way;  sammānila —showed respect;  sarva —all;  bhak-ta-gaṇe —to the devotees.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu then mercifully embraced Rāghava Paṇḍita. The Lord also offered all the other devotees a reception with similar respect.
TEXT 93
শিবানন্দ সেনে কহে করিয়া সন্মান । বাস্তুদেব-দত্তের ভুমি করিহ সমাধান ॥ ৯৩ ॥
Śivānanda sene kahe kariyā sammāna vāsudeva-dattera tumi kariha samādhāna