Teyt 1861 — Sârvabhauma Bhattâcârva Offers Prasada to the lord
97
Caitanya Mahāprabhu;  yāṅre —unto whom;  karāilā —made to take;  āvāse —residence
TRANSLATION
Gadādhara Paṇḍita remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu, and he was given a place to live at Yameśvara.
PURPORT
Yameśvara is on the southwest side of the Jagannātha temple. Gadādhara Paṇḍita resided there, and there was a small garden and a sandy beach known as Yameśvara-totā.
TEXTS 184-185
পুরী-গোসাঞ্জি, জগদানন্দ, স্বরূপ-দামোদর ।।
দামোদর-পণ্ডিত, আর গোবিন্দ, কাশীশ্বর ॥ ১৮৪ ॥ ১
এইসব-সঙ্গে প্রভু বৈদে নীলাচলে ।।
জগন্নাথ-দরশন নিত্য করে প্রাত্তকালে ১১৮৫ ॥ ১১৮৫ ॥
purī-gosāñi, jagadānanda, svarūpa-dāmodara dāmodara-paņḍita, āra govinda, kāśīśvara
ei-saba-saṅge prabhu vaise nilācale jagannātha-daraśana nitya kare prātaḥ-kāle
SYNONYMS
purī-gosāñi  —Paramānanda Purī;  jagadānanda  —Jagadānanda;  svarūpa-dāmodara  —Svarūpa Dāmodara;  dāmodara-paṇḍita  —Dāmodara Paṇḍita;  āra  —and;  govinda  —Govinda;  kāśīśvara  —Kāśīśvara;  ei-saba  —all these personalities;  saṅge  —accompanied by;  prabhu  —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  vaise  —stays;  nilācale  —at Jagannātha Purī;  jagannātha-daraśana  —seeing Lord Jagannātha;  nitya  —daily;  kare  —does;  prātaḥ-kāle  —in the morning.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu remained at Jagannātha Purī, Nīlācala, with Paramānanda Purī, Jagadānanda, Svarūpa Dāmodara, Dāmodara Paṇḍita, Govinda and Kāśīśvara. It was Śrī Caitanya Mahāprabhu’s daily business to see Lord Jagannātha in the morning.
TEXT 1866
প্রান্তু-গান আনি’ নার্বিভোম  এক দিন ।।
মোড়ছাঁত করি’  কিছু কৈল নিবেদন ॥ ১৮৬ ॥  ॥