100
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch. 15
TEXT 1911
তবে সাৰ্বভৌম প্ৰভুৰ চৰণে ধৰিয়া ।।
‘ ଜ୍ୟା ଜିନ ଡିଜିଜ ଡିଜିଜ କର’  କାମ୍ପ୍ରେ ସିନିଭିଭି କରିଥିବା ୩ ରେ ୨ ।। ୨ ରେ ୨ ।।
“daśa-dina bhikṣā kara’ kahe vinati karivā
SYNONYMS
tabe —thereafter;  sārvabhauma —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  prabhura —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  caraṇe dhariyā —catching the lotus feet;  daśa-dina —for ten days;  bhikṣā kara —accept lunch;  kahe —says;  vinati kariyā —with great submission.
TRANSLATION
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then caught hold of the Lord’s lotus feet and submissively begged, “Please accept lunch for at least ten days.”
TEXT 1922
প্রতিভু  ক্রমে ক্রমে  পাঁচ-দিন ঘাটাইল  ।।
পাঁচ-দিন উার ভিক্ষা  নিঃস্ব করিল ॥ ১৯২ ॥   ॥ ২ ||
prabhu krame krame pāṅca-dina ghāṭāila pāṅca-dina tāṅra bhikṣā niyama karila
SYNONYMS
prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  krame krame —gradually;  pāṅca-dina —to five days;  ghāṭāila —reduced;  pāñca-dina —for five days;  tāṅra —his;  bhikṣā —invitation for lunch;  niyama karila —accepted regularly.
TRANSLATION
In this way, by and by, Śrī Caitanya Mahāprabhu reduced the duration to five days. Thus for five days He regularly accepted the invitation to lunch.
TEXT 193
ভবে সার্বভৌম করে আর নিবেদন ।।
ভৌগোর সঙ্গে সন্ন্যাসী আছে দশজন ॥ ১৯৩ ॥॥
tabe sārvabhauma kare āra nivedana tomāra saṅge sannyāsī āche daśa-jana