112
Šri Caitanya  caritāmitā
[[Madhya-lilā] Ch 15
TRANSLATION
Sweet rice mixed with ghee was poured into an earthen pot and mixed with cāṅpā-kalā, condensed milk and mango.
TEXT 2188
বুসালা-হাথিত দধি, স্নেনে অপার ।।
গোঁড়ে উৎকলে মত ভক্ষের প্রকার ১২৮   ।
rasālā-mathita dadhi, sandeśa apāra gaude utkale yata bhaksyera prakāra
SYNONYMS
rasālā —delicious;  mathita —churned;  dadhi —curd;  sandeśa —a sweetmeat;  apāra —unlimited;  gauḍe —in Bengal;  utkale —in Orissa;  yata —all;  bhakṣyera —of eatables;  prakāra —kinds.
TRANSLATION
Other preparations included a very delicious churned curd and a variety of sandesa sweetmeats. Indeed, all the various eatables available in Bengal and Orissa were prepared.
TEXT 2199
শ্রেন্ধা  কবি’ ভট্টাচাৰ্য সৰ কবাইল ।।
শুভ্র-পীঠোপরি সূক্ষ্ম   বসন্ পাতিল ॥ ২১৯ ॥
śraddhā kari’ bhaṭṭācārya saba karāila śubhra-pīṭhopari sūkṣma vasana pātila
SYNONYMS
śraddhā kari' —with great respect;  bhaṭṭācārya —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  saba karāila —had them all prepared;  śubhra —white;  pīṭha —a wooden platform;  upari —over;  sūkṣma —fine;  vasana —cloth;  pātila —spread.
TRANSLATION
Thus Bhaṭṭācārya prepared a great variety of food and spread a fine cloth over a white wooden platform.
TEXT 2200
ਠੁੰਏ   পানো সুগন্ধি শীতল জল-ঝারী ।।
অন্ন-ব্যঞ্জনোপরি দিন তুলসী-মঞ্জরী ॥ ২২০ ॥