Teyt 2361 Sâryabhauma Bhattâcârya Offers Prasada to the Lord
119
TRANSLATION
“Now please sit in this place and take Your lunch.” Caitanya Mahāprabhu replied, “This place is worshipable because it was used by Krsna.”
PURPORT
According to etiquette, things used by Kṛṣṇa should not be used by anyone else. Similarly, things used by the spiritual master should also not be used by anyone else. That is etiquette. Whatever is used by Kṛṣṇa or the spiritual master is worshipable. In particular, their sitting or eating places should not be used by anyone else. A devotee must be very careful to observe this.
TEXT 235
ভট্ট কহে,--অন্ন, পীঠ,—সমান প্রসাদ । অন্ন খাবে, পীঠে বসিতে কাহাঁ অপরাধ ? ২৩৫ ॥
bhaṭṭa kahe, —anna, pīṭha, —samāna prasāda anna khābe, pīṭhe vasite kāhāṅ aparādha?
SYNONYMS
bhaṭṭa   kahe —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said;  anna —food;  pīṭha —sitting place;  samāna —equal;  prasāda —mercy remnants of the Lord;  anna   khābe —You will eat the food;  pīṭhe   vasite —to sit on the place;  kāhāṅ   aparādha —where is the offense.
TRANSLATION
Bhaṭṭācārya said, “Both the food and the sitting place are the Lord’s mercy. If You can eat the remnants of the food, what is the offense in Your sitting in this place?”
TEXT 236
প্রভু কহে,—ভাল কৈলে, শাস্ত্র-আজ্ঞা হয় । কৃষ্ণের সকল শেষ ভৃত্য আস্বাদয় ॥ ২৩৬ ॥
prabhu  kahe, — bhāla  kaile,  śāstra-ājñā  haya kṛṣṇera sakala śeṣa bhṛtya āsvādaya
SYNONYMS
prabhu kahe —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu replied;  bhāla kaile —you have spoken correctly;  śāstra-ājñā haya —there is such an order in the revealed scripture;  kṛṣṇera sakala śeṣa —everything left by Kṛṣṇa;  bhṛtya —the servant;  āsvādaya —partakes of.