120
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 15
TRANSLATION
Caitanya Mahāprabhu then said, “Yes, you have spoken correctly. The śāstras enjoin that the devotee can partake of everything left by Krsna.
TEXT 2377
অয়োপযুক্ত  শ্রী গন্ধিবাসেই লক্ষ্যরচিতিতা ।।
উচ্চিষ্টভৌজিনে: দশিক্ষের মাধ্যমে জন্মেম হি ॥ ২৬৭ ॥
tvayopayukta-srag-gandha-vāso ‘laṅkāra-carcitāḥ ucchiṣṭa-bhojino dāsās tava māyāṁ jayema hi
SYNONYMS
tvayā —by You;  upayukta —used;  srak —flower garlands;  gandha —scented substances like sandalwood pulp;  vāsaḥ —garments;  alaṅkāra —ornaments;  car-citāḥ —being decorated with;  ucchiṣṭa —remnants of food;  bhojinaḥ —eating;  dāsāḥ —servants;  tava —Your;  māyām —illusory energy;  jayema —can conquer over;  hi —certainly.
TRANSLATION
“My dear Lord, the garlands, scented substances, garments, ornaments and other such things that have been offered to You may later be used by Your servants. By partaking of these things and eating the remnants of food You have left, we will be able to conquer the illusory energy.”
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (11.6.46). In the Hare Kṛṣṇa movement, the chanting of the Hare Kṛṣṇa  mahā-mantra , the dancing in ecstasy and the eating of the remnants of food offered to the Lord are very, very important. One may be illiterate or incapable of understanding the philosophy, but if he partakes of these three items, he will certainly be liberated without delay.
This verse was spoken by Uddhava to Lord Krṣṇa. This was during the time when the  Uddhava-gītā  was spoken. At that time there was some disturbance in Dvārakā, and Lord Krṣṇa had to leave the material world and enter the spiritual world. Uddhava could understand the situation, and he talked with the Supreme Personality of Godhead. The verse quoted above is an excerpt from their conversations. Śrī Krṣṇa’s pastimes in this material world are called  prakaṭa-līlā