1668
Šrū Caitanva-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch. 16
sabāra sarva-kārya karena, dena vāsā-sthāna śivānanda iāne udivā-pathera sandhāna
SYNONYMS
sabāra —of all of them;  sarva-kārya —everything necessary to be done;  karena —he does;  dena —gives;  vāsā-sthāna —residential places;  śivānanda —Śivānanda;  jāne —knows;  uḍiyā-pathera —of the roads in Orissa;  sandhāna —the junctions.
TRANSLATION
Sivānanda Sena took care of all the necessities the devotees required. In particular, he made arrangements for residential quarters, and he knew the roads of Orissa.
TEXT 21 TEXT 21
সে বৎসর প্রভু দেখিতে সব ঠাকুরাণী । চলিলা আচার্য-সঙ্গে অচ্যুত-জননী ॥ ২১ ॥
se vatsara prabhu dekhite saba ṭhākurāṇī calilā ācārya-saṅge acyuta-jananī
SYNONYMS
se   vatsara —that year;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  dekhite —to see;  saba   ṭhākurāṇī —all the wives of the devotees;  calilā —went;  ācārya-saṅge —with Advaita Ācārya;  acyuta-jananī —the mother of Acyutānanda.
TRANSLATION
That year also all the wives of the devotees [ṭhākurāṇīs] also went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu. Sītādevī, the mother of Acyutānanda, went with Advaita Ācārya.
TEXT 22
শ্রীবাস পণ্ডিত-সঙ্গে চলিল। মালিনী । 
শিবানম্দ-সঙ্গে চলে তাঁহার গৃহিণী ॥ ২২ ॥
śrīvāsa paṇḍita-saṅge calilā mālinī  
 śivānanda-saṅge cale tāṅhāra gṛhiṇi