Toyt 471
The lord's Attempt to Go to Vrndāvana
179
TEXT 45
বাণীনাথ, কাশীমিশ্র প্রসাদ আনিল। 
স্বছন্তে সবারে প্রভু প্রসাদ খাওয়াইল ॥ ৪৫ ॥
vāṇīnātha, kāśī-miśra prasāda ānila svahaste sabāre prabhu prasāda khāoyāila
SYNONYMS
vāṇīnātha  — Vāṇīnātha;  kāśī-miśra  — Kāśī Miśra;  prasāda ānila  — brought all kinds of  prasāda ;  sva-haste  — with His own hand;  sabāre  — unto everyone;  prabhu  — Śrī Caitanya Mahāprabhu;  prasāda  — the remnants of the food of Jagannātha;  khāoyāila  — fed.
TRANSLATION
Vāṇīnātha Rāya and Kāśī Miśra then brought a large quantity of prasāda, and Śrī Caitanya Mahāprabhu distributed it with His own hand and fed them all.
TEXT 46
পূর্ব বৎসরে যাঁর যেই বাসা-স্থান । 
ভাইা সবা পাঠাঞা করাইল বিশ্রাম ॥ ৪৬ ॥
pūrva vatsare yāṅra yei vāsā-sthāna tāhāṅ sabā pāṭhāñā karāila viśrāma
SYNONYMS
pūrva vatsare —in the previous year;  yāṅra —of whom;  yei —wherever;  vāsā-sthāna —place to stay;  tāhāṅ —there;  sabā —all of them;  pāṭhāñā —sending;  karāila viśrāma —made them rest.
TRANSLATION
In the previous year, everyone had his own particular residence, and the same residences were again offered. Thus they all went to take rest.
TEXT 47
এইমত ভক্তগণ রহিলা চারি মাস । 
প্রভুর সহিত করে কীর্তন-বিলাস ॥ ৪৭ ॥
ei-mata bhakta-gaṇa rahilā cāri māsa prabhura sahita kare kirtana-vilāsa