186
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lilā Ch 16
TBANSIATION
Then Śrīla Advaita Ācārya said something to Caitanya Mahāprabhu through gestures and read some poetic passages, which no one understood.
TEXT 61
তাঁর মুখ দেখি’ হাসে শচীর নন্দন । অপ্রীকার জানি’ আচার্য করেন নর্তন ॥ ৬১ ॥
tāṅra mukha dekhi’ hāse śacira nandana aṅgikāra jāni’ ācārya karena nartana
SYNONYMS
tāṅra mukha —His face;  dekhi' —seeing;  hāse —smiles;  śacīra nandana —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  aṅgikāra jāni' —understanding the acceptance;  ācārya —Advaita Ācārya;  karena —performed;  nartana —dancing.
TRANSLATION
Seeing the face of Advaita Ācārya, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled. Understanding that the Lord had accepted the proposal, Advaita Ācārya started to dance.
TEXT 622
কিবা প্রার্থনা, কিবা আজ্ঞা—কেহ না বুঝিল । আলিঙ্গন করি’ প্রভু তাঁরে বিদায় দিল ॥ ৬২ ॥
kibā prārthanā, kibā ājñā—keha nā bujhila āliṅgana kari’ prabhu tāṅre vidāya dila
SYNONYMS
kibā —what;  prārthanā —the request;  kibā —what;  ājnā —the order;  keha —anyone;  nā bujhila —did not know;  āliṅgana kari’ —embracing;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  tāṅre —to Him;  vidāya dila —bade farewell.
TRANSLATION
No one knew what Advaita Ācārya requested or what the Lord ordered. After embracing the Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu bade Him farewell.
TEXT 63
নিত্যানন্দে কহে প্রভু,—শুনহ, শ্রীপাদ । এই আমি মাগি, তুমি করহ প্রসাদ ॥ ৬৩ ॥