२०२
Šri Caitanya  caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 16
ei-mata pratyabda āise gauḍera bhakta-gaṇa prabhy-saṇge rahi’ kare vātrā-daraśana
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  prati-abda —every year;  āise —come;  gauḍera —of Bengal;  bhakta-gaṇa —the devotees;  prabhu-saṅge —with Lord Śrī Caitanya Prabhu;  rahi' —residing;  kare —do;  yātrā-daraśana —observing the Ratha-yātrā festival.
TRANSLATION
Every year the devotees of Bengal would come and stay with Śrī Caitanya Mahāprabhu to see the Ratha-yātrā festival.
TEXT 83
তার মধ্যে যে যে বর্ষে আছয়ে বিশেষ । বিস্তারিয়া আগে তাহা কহিব নিঃশেষ ॥ ৮৩ ॥
tāra madhye ye ye varṣe āchaye viśeṣa vistāriyā āge tāhā kahiba niḥśeṣa
SYNONYMS
tāra madhye —within those episodes; 
 ye ye —whatever; 
 varṣe —in years; 
 āchaye —there is; 
 viśeṣa —particular occurrence; 
 vistāriyā —elaborating; 
 āge —ahead; 
 tāhā —that; 
 kahiba —I shall say; 
 niḥśeṣa —completely.
TRANSLATION
Whatever happened during those years that is worth noting shall be described later.
TEXT 84
এইমত মহাপ্রভুর চারি বৎসর গেল । দক্ষিণ যাঞ্য আসিতে দুই বৎসর লাগিল ॥ ৮৪ ॥
ei-mata mahāprabhura cāri vatsara gela dakṣiṇa yāñā āsite dui vatsara lāgila
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  cāri —four;  vatsara —years;  gela —passed;  dakṣiṇa yāñā —after touring southern India;  āsite —to come back;  dui vatsara lāgila —He took two years.