Tevt 21۱۱
The lord's Attempt to Go to Vrndāvana
265
TEYT 2111
ভবে ‘রামকেলি’-গ্রামে প্রভু যৈছে গেলা । ‘নাটশালা’ ভৈতে প্রভু পুনঃ ফিরি’ আইলা ॥ ২২১ ॥
tabe ‘rāmakeli’-grāme prabhu yaiche gelā ‘nātaśālā’ haite prabhu punaḥ phiri’ āilā
SYNONYMS
tabe —thereafter;  rāmakeli-grāme —in the village known as Rāmakeli;  prabhu —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  yaiche —similarly;  gelā —went;  nāṭaśālā —the place known as Kānāi Nāṭaśālā;  haite —from;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  punaḥ —again;  phiri’   āilā —returned.
TRANSLATION
The Lord then visited the village known as Rāmakeli and the place known as Kānāi Nāṭaśālā. From there He returned to Śāntipura.
TEXT 212
শান্তিপুরে পুনঃ কৈল দশ-দিন বাস । বিস্তারি’ বর্ণিয়াছেন বৃন্দাবন-দাস ॥ ২১২ ॥
śāntipure punaḥ kaila daśa-dina vāsa vistāri’ varṇiyāchena vṛndāvana-dāsa
SYNONYMS
śāntipure —at Śāntipura;  punaḥ —again;  kaila —made;  daśa-dina —for ten days;  vāsa —residence;  vistāri' —elaborating;  varṇiyāchena —has described;  vṛndāvana-dāsa —Vṛndāvana dāsa Ṭhākura.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu stayed in Śāntipura for ten days. This has all been described very elaborately by Vṛndāvana dāsa Ṭhākura.
TEXT 213
অতএব ইহঁ। তার না কৈলুঁ বিস্তার । 
    পুনরুক্তি হয়, গ্রন্থ বাড়য়ে অপার ॥ ২১৩ ॥