40
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 17
mūkaṁ karoti vācālaṁ paṅgurṅ laṅghayate girim yat-kṛpā tam aharṅ vande paramānanda-mādhavam
SYNONYMS
mūkam —a person who cannot speak;  karoti —makes;  vācālam —an eloquent speaker;  paṅgum —a person who cannot even walk;  laṅghayate —causes to cross over;  girim —the mountain;  yat-kṛpā —whose mercy;  tam —unto Him;  aham —I;  vande —offer obeisances;  parama-ānanda —the transcendentally blissful;  mādhavam —Supreme Personality of Godhead.
TRANSLATION
“‘The Supreme Personality of Godhead has the form of sac-cid-ānanda-vigraha, transcendental bliss, knowledge and eternity. I offer my respectful obeisances unto He who turns the dumb into eloquent speakers and enables the lame to cross mountains. Such is the mercy of the Lord.’”
PURPORT
This is a quotation from the  Bhāvārtha-dīpikā  commentary on  Śrīmad-Bhāgavatam  (1.1.1).
Text 81
এটিইমড বলভফ্র  কর্রেন  গুবন  ।।
প্রেমসেবা করি’ ভূষ্ট কৈল প্রভুর মন ॥ ৮১ ॥
ei-mata balabhadra karena stavana prema-sevā kari’ tuṣṭa kaila prabhura mana
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  balabhadra —Balabhadra Bhaṭṭācārya;  karena —offers;  stavana —prayers;  prema-sevā kari’ —rendering service in love;  tuṣṭa —pacified;  kaila —made;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  mana —the mind.
TRANSLATION
In this way Balabhadra Bhaṭṭācārya offered his prayers to the Lord. By rendering service unto Him in ecstatic love, He pacified the Lord’s mind.