Tevt 1211
The lord travels to Vrndāvana
62
sārvabhauma bhaṭṭācārya — paṇḍiita prabala śuṇi’ caitanvera saṅge ha-ila pāgala
SYNONYMS
sārvabhauma bhaṭṭācārya —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  paṇḍita prabala —a learned scholar;  śuni' —I have heard;  caitanyera saṅge —in the association of Caitanya;  ha-ila pāgala —has become a madman.
TRANSLATION
“Sārvabhauma Bhaṭṭācārya was a very learned scholar, but I have heard that he also has become a madman due to his association with this Caitanya.
TEXT 120
‘ जन्नाजी’ —नाभ-भाज,  भश - देखाजानी ।।
‘কাশীপুরে’ না বিকাবে তাঁর ভাবকালি ॥ ১২০ ॥
‘‘sannyāsī’—nāma-mātra, mahā-indrajālī!’
’‘ਕਤੰਪੁਰਾਵ’ ਨਹੰ ਚੀਕਰੋ ਟਹੰਨਾ ਬਰਹਚਕਰੀ ਹੀ
SYNONYMS
sannyāsī  —in the renounced order of life;  nāma-mātra  —in name only;  mahā-in-drajālī  —first-class magician;  kāśīpure  —in Kāśī;  nā vikābe  —will not sell;  tāṅra  —His;  bhāvakāli  —sentimental activities.
TRANSLATION
“This Caitanya is a sannyāsī in name only. Actually He is a first-class magician. In any case, His sentimentalism cannot be very much in demand here in Kāśī.
TEXT 1211
‘বেদান্ত’ শ্রেণী কর, না বাইহ তাঁর পাশ ।।
উচ্চ  ,  বল -লোক-সঙ্গে   ফুইলোক  -নাম ॥” ২২১ ॥
‘vedānta’ śravaṇa kara, nā yāiha tāṅra pāśa ucchṛṅkhala-loka-saṅge dui-loka-nāśa”
SYNONYMS
vedānta —the philosophy of Vedānta;  śravaṇa kara —go on hearing;  nā —do not;  yāiha —go;  tāṅra pāśa —near Him;  ucchṛṅkhala —upstart;  loka —people;