Tout 1281
The lord travels to Vendávana
67
TRANSLATION
“Although he spoke Your name three times, he did not utter the name of Krsna. Because he uttered Your name in contempt, I was very much aggrieved.
PUURPORT
Prakāśānanda Sarasvatī vilified and blasphemed Śrī Caitanya Mahāprabhu. Words like  brahma ,  caitanya ,  ātmā ,  paramātmā ,  jagadīśa ,  īśvara ,  virāṭ ,  vibhu ,  bhūmā ,  viśvarūpa  and  vyāpaka  all indirectly indicate Kṛṣṇa. However, the chanter of these names is not actually attracted to the Supreme Personality of Godhead Kṛṣṇa and His transcendental pastimes. One may get a little light from these names, but one cannot understand that the holy name of the Lord is identical with the Lord. One considers the Lord's names material due to a poor fund of knowledge. Māyāvādī philosophers and the  pañcopāsakas  cannot in the least understand the existence of the spiritual world and the blissful variegatedness there. They cannot understand the Absolute Truth and its spiritual varieties—name, form, qualities and pastimes. Consequently they conclude that Kṛṣṇa's transcendental activities are  māyā . Due to this, one has to directly cultivate knowledge about the holy name of the Lord. Māyāvādī philosophers do not know this fact, and therefore they commit great offenses. One should not hear anything about Kṛṣṇa or devotional service from the mouths of Māyāvādī impersonalists.
TEXT 128
ইহার  কারণ মোরে কহ ক্লপা করি’ ।।
তোমা দেখি’ মুখ মোর বলে ‘কৃষ্ণ’ ‘হরি’’॥ ১২৮ ॥
ihāra kāraṇa more kaha kṛpā kari’ 
tomā dekhi’ mukha mora bale ‘kṛṣṇa’ ‘hari’’
SYNONYMS
ihāra —of this;  kāraṇa —cause;  more —unto me;  kaha —please speak;  kṛpā kari' —by Your causeless mercy;  tomā dekhi' —seeing You;  mukha —mouth;  mora —my;  bale —says;  kṛṣṇa hari —the holy names of Kṛṣṇa and Hari.
TRANSLATION
“Why could Prakāśānanda not utter the names of Kṛṣṇa and Hari? He chanted the name Caitanya thrice. As far as I am concerned, simply by seeing You I am moved to chant the holy names of Kṛṣṇa and Hari.”