Tout 1451
The lord travels to Verdávana to the summit of the Monte Carlos River.
79
TRANSLATION
“Because the Māyāvādīs are great offenders and atheistic philosophers, the holy name of Krṣṇa does not come from their mouths.
PURPORT
Because they are constantly blaspheming the Supreme Personality of Godhead by saying that He has no head, hands or legs, Māyāvādī philosophers remain offenders for many, many births, even though they have partially realized Brahman. However, if such impersonalists are not offenders at the lotus feet of the Lord, they immediately become devotees in the association of a devotee. In other words, if an impersonalist is not an offender, he can become a devotee if he gets a chance to associate with other devotees. If he is an offender, he cannot be converted even by the association of the Supreme Personality of Godhead. Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu was very much afraid of this Māyāvādī offender; therefore He spoke as follows.
TEXT 144
ভাবকালি বেচিতে আমি আইলাঙ কাশীপুরে । 
    গ্রাহক নাছি, না বিকায়, লঞ্য যাব ঘরে ॥ ১৪৪ ॥
bhāvakāli vecite āmi āilāṅa kāśīpure grāhaka nāhi, nā vikāya, lañā yāba ghare
SYNONYMS
bhāvakāli —devotional sentiments;  vecite —to sell;  āmi —l;  āilāṅa —came;  kāśīpure —to the city of Kāśī;  grāhaka nāhi —there is no customer;  nā vikāya —do not sell;  lañā yāba ghare —then I must take my commodity back home.
TRANSLATION
“I have come here to sell My emotional ecstatic sentiments in this city of Kāśī, but I cannot find any customers. If they are not sold, I must take them back home.
TEXT 1455
ভারী বোঝা লঞ্গ আইলাঙ, কেমনে লঞ্গ যাব   ? অল্প-স্বল্প-মূল্য পাইলে, এথাই বেচিব ॥ ১৪৫ ॥
bhārī bojhā lañā āilāṅa, kemane lañā yāba? alpa-svalpa-mūlya pāile, ethāi veciba