94
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā, Ch. 17
TRANSLATION
Balabhadra Bhaṭṭācārya then explained the relationship between Mādhavendra Purī and Śrī Caitanya Mahāprabhu. After hearing this, the brāhmaṇa became very pleased and began to dance.
TEXT 175
তবে বিপ্র প্রভুরে লঞা আইলা নিজ-ঘরে । আপন-ইচ্ছায় প্রভুর নানা সেবা করে ॥ ১৭৫ ॥
tabe vipra prabhure lañā āilā nija-ghare āpana-icchāya prabhura nānā sevā kare
SYNONYMS
tabe —thereafter;  vipra —the  brāhmaṇa ;  prabhure —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  lañā —taking;  āilā —came back;  nija-ghare —to his home;  āpana-icchāya —by his own will;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  nānā —various;  sevā —services;  kare —rendered.
TRANSLATION
The brāhmaṇa then took Śrī Caitanya Mahāprabhu to his home and, out of his own free will, began to serve the Lord in various ways.
TEXT 1766
ভিক্ষা লাগি’ ভট্টাচার্যে করাইলা রন্ধন ।
তবে মহাপ্রভু হাসি’ বলিলা বচন ॥ ১৭৬ ॥
bhikṣā lāgi’ bhaṭṭācārye karāilā randhana tabe mahāprabhu hāsi’ balilā vacana
SYNONYMS
bhikṣā lāgi' —for lunch;  bhaṭṭācārye —Balabhadra Bhaṭṭācārya;  karāilā randhana —made to cook;  tabe —at that time;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  hāsi' —smiling;  balilā vacana —said these words.
TRANSLATION
He asked Balabhadra Bhaṭṭācārya to cook Śrī Caitanya Mahāprabhu’s lunch. At that time, the Lord, smiling, spoke as follows.