Toyt 5811
The lord's visit to Štji Vrndžavana
155
TEXT 56
প্রভুর গমন-রীতি পূর্বে যে লিখিল । সেইমত বন্দাবনে তাবৎ দেখিল ॥ ৫৬ ॥
prabhura gamana-rīti pūrve ye likhila sei-mata vrṇḍāvaṇe tāvat dekhila
SYNONYMS
prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  gamana-rīti —method of touring;  pūrve —formerly;  ye —which;  likhila —I have written;  sei-mata —similarly;  vṛndāvane —at Vṛndāvana;  tāvat dekhila —saw all the places.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu’s touring Vṛndāvana has been previously described. In the same ecstatic way, He traveled all over Vṛndāvana.
TEXT 57
তাহাঁ লীলাম্বলী দেখি’ গেলা ‘নন্দীখর’ । ‘নন্দীখর’ দেখি’ প্রেমে হইলা বিহুল ॥ ৫৭ ॥
tāhāṅ līlā-sthalī dekhi’ gelā ‘nandīśvara’ ‘nandīśvara’ dekhi’ preme ha-ilā vihvala
SYNONYMS
tāhāṅ —at Kāmyavana;  lilā-sthalī —all the places of pastimes;  dekhi’ —visiting;  gelā nandīśvara —went to Nandīśvara;  nandīśvara dekhi’ —while seeing Nandīśvara;  preme ha-ilā vihvala —became overwhelmed by ecstatic love.
TRANSLATION
After visiting the places of Kṛṣṇa’s pastimes at Kāmyavana, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Nandīśvara. While there, He was overwhelmed with ecstatic love.
PURPORT
Nandiśvara is the house of Mahārāja Nanda..
TEXT 58
‘পাব্নাদি’ সব কুঙে স্নান করিয়া। লোকেরে পুছিল, পর্বত-উপরে যাঞ্যা ॥ ০৮ ॥