Tovú 2 ) Lisa Tovú () je boleznická práca v predstavení a prodávaní produktov a pro prodávaní produktov v pr
The lord's visit to Šri Vrndāvana
167
TEXT 71
আর দিনআইলা প্রভু দেখিতে ‘বৃন্দাবন’ । ‘কালীয়-হ্রদে’ স্বান কৈলা আর প্রস্কন্দন ॥ ৭১ ॥
āra dina āilā prabhu dekhite ‘vīrndāvana’ ‘kālīva-hrade’ snāna kailā āra praskandana
SYNONYMS
āra dina —the next day;  āilā —came;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  dekhite —to see;  vṛndāvana —Vṛndāvana;  kāliya-hrade —in the Kālīya Lake;  snāna kailā —took a bath;  āra —and;  praskandana —at Praskandana.
TRANSLATION
The next day, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Vṛndāvana and took His bath at the Kālīya Lake and Praskandana.
PURPORT
Kālīya-hrada is mentioned in  Bhakti-ratnākara  (Fifth Wave)::
e kāliya-tirtha pāpa vināśaya kāliya-tirtha-sthāne bahu-kārya-siddhi haya
“When one takes a bath in Kālīya-hrada, he is freed from all sinful activities. One can also be successful in business by bathing in Kālīya-hrada.”
TEXT 72
‘দ্বাদশ-আদিত্য’ হৈতে ‘কেশীতীর্থে’ আইলা । রাস-স্বলী দেখি’ প্রেমে মুর্চ্ছিত হইলা ॥ ৭২ ॥
‘dvādaśa-āditya’ haite ‘keśi-tirthe’ āilā rāsa-sthalī dekhi’ preme mūrcchita ha-ilā
SYNONYMS
dvādaśa-āditya  haite—from Dvādaśāditya;  keśī-tīrthe  āilā—came to Keśī-tīrtha;  rāsa-sthalī   dekhi' —visiting the place of the  rāsa  dance;  preme —in ecstatic love;  mūrcchita   ha-ilā —became unconscious.
TRANSLATION
After seeing the holy place called Praskandana, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to Dvādaśāditya. From there He went to Keśī-tīrtha, and when He saw