188
Šrī   (  Caitanya  -caritāmrta)
[[Madhya-lilā, Ch. 18]]
nothing but a fragmental portion of the Supreme. In other words, he is nothing more than an ordinary living being. He is never Nārāyaṇa, just as a molecular portion of sunshine is never the sun itself. The living entity is nothing but a fragmental part of the Absolute Truth; therefore at no stage of perfection can a living entity become the Supreme Personality of Godhead. This Māyāvāda viewpoint is always condemned by the Vaiṣṇava school. Śrī Caitanya Mahāprabhu Himself protested this philosophy. When the Māyāvādīs accept  sannyāsa  and consider themselves Nārāyaṇa, they become so puffed up that they do not even enter the temple of Nārāyaṇa to offer respects, for they falsely think themselves Nārāyaṇa Himself. Although Māyāvādī  sannyāsīs  may offer respects to other  sannyāsīs  and address them as Nārāyaṇa, they do not go to a Nārāyaṇa temple and offer respects. These Māyāvādī  sannyāsīs  are always condemned and are described as demons. The  Vedas  clearly state that living entities are subordinate parts and parcels of the supreme.  Eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān : the Supreme Being, Kṛṣṇa, maintains all living entities.
TEXT 114
ಜ্যাদি‌   ಶ್ರೀ  ಸಿರಿಗೆ ಜಿಲ್ಲೆ   : ಸಹಾಯಕ ಕೇಶಿಗೆ   :  ||
স্বাবিন্দ্য-সংবৃত্তো জীব: সংক্লেশনিকরাকর: ॥ ১১৪ ॥
hlādinyā saṁvid-āśliṣṭaḥ sac-cid-ānanda īśvaraḥ svāvidyā-saṁvṛto jīvaḥ saṅkleśa-nikarākaraḥ
SYNONYMS
hlādinyā —by the  hlādinī  potency;  saṁvit —by the  saṁvit  potency;  āśliṣṭaḥ —surrounded;  sat-cit-ānandaḥ —always transcendentally blissful;  īśvaraḥ —the supreme controller;  sva —own;  avidyā —by ignorance;  saṁvṛtaḥ —surrounded;  jīvaḥ —the living entity;  saṅkleśa —of the threefold miseries;  nikara —of the multitude;  ākaraḥ —the mine.
TRANSLATION
“The Supreme Personality of Godhead, the supreme controller, is always full of transcendental bliss and is accompanied by the potencies known as hlādinī and samvit. The conditioned soul, however, is always covered by ignorance and embarrassed by the threefold miseries of life. Thus he is a treasure-house of all kinds of tribulations.”
PURPORT
This quotation of Viṣṇusvāmī is cited in Śrīdhara Svāmī’s  Bhāvārtha-dīpikā  commentary on  Śrīmad-Bhāgavatam  (1.7.6).