198
Ֆրի Հակադսի-գրիկնարկի
[[Madhya-līlā, Ch. 18]
SYNONYMS
eka-dina —in one day;  daśa biśa —ten to twenty;  āise —come;  nimantraṇa —the invitations;  bhaṭṭācārya —Balabhadra Bhaṭṭācārya;  ekera —of one of them;  mātra —only;  karena grahaṇa —accepts.
TRANSLATION
In one day, ten to twenty invitations were received, but Balabhadra Bhaṭṭācārya would accept only one of them.
TEXT 1322
অবসর না পায় লোক নিমন্ত্রণ দিতে । সেই বিপ্রে সাধে লোক নিমন্ত্রণ নিতে ॥ ১৩২ ॥
avasara nā pāya loka nimantraṇa dite sei vipre sādhe loka nimantraṇa nite
SYNONYMS
avasara nā pāya —do not get the opportunity;  loka —people;  nimantraṇa dite —to offer invitations;  sei vipre —unto that  brāhmaṇa ;  sādhe —request;  loka —people;  nimantraṇa nite —to accept the invitation.
TRANSLATION
Since everyone did not get an opportunity to offer invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu personally, they requested the Sanoḍiyā brāhmaṇa to ask the Lord to accept their invitations.
TEXT 1333
কান্ড্রুকুজ্ঞ-দাক্ষিণাত্যের বৈদিক ব্রাহ্মণ । দৈন্য করি, করে মহাপ্রভুর নিমন্ত্রণ ॥ ১৩৩ ॥
kānyakubja-dākṣiṇātyera vaidika brāhmaṇa dainya kari, kare mahāprabhura nimantraṇa
SYNONYMS
kānyakubja — brāhmaṇas  from Kānyakubja;  dākṣiṇātyera —certain  brāhmaṇas  from South India;  vaidika —followers of the Vedic religion;  brāhmaṇa — brāhmaṇas ;  dainya kari —with great humility;  kare —do;  mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  nimantraṇa —invitation.