Tevt 1351
The lord's visit to Šri Vrodāvana
199
TBANSIATION
The brāhmaṇas from different places, such as Kānyakubja and South India, who were all strict followers of the Vedic religion, offered invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu with great humility.
TEXT 134
প্রাতঃকালে অক্রুরে আসি’ রন্ধন করিয়া । প্রভূরে ভিক্ষা দেন শালগ্রামে সমর্পিয়া ॥ ১৩৪ ॥
prātaḥ-kāle akrūre āsi’ randhana kariyā prabhure bhikṣā dena śālagrāme samarpiyā
SYNONYMS
prātaḥ-kāle —in the morning;  akrūre —to Akrūra-tīrtha;  āsi' —coming;  randhana kariyā —cooking;  prabhure —unto Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhikṣā dena —offer lunch;  śālagrāme samarpiyā —after offering to the  śālagrāma-śilā .
TRANSLATION
In the morning they would come to Akrūra-tīrtha and cook food. After offering it to the śālagrāma-śilā, they offered it to Śrī Caitanya Mahāprabhu.
PURPORT
There are  brāhmaṇas  known as  pañca-gauḍa-brāhmaṇas  who come from five places in northern India, and there are  brāhmaṇas  known as  pañca-dākṣiṇātya-brāhmaṇas  who come from five places in southern India. In northern India the places are Kānyakubja, Sārasvata, Gauḍa, Maithila and Utkala. In southern India the places are Āndhra, Karṇāta, Gurjara, Drāviḍa and Mahārāṣṭra. The  brāhmaṇas  from these places are considered to be very strict followers of the Vedic principles, and they are accepted as pure  brāhmaṇas . They strictly observe Vedic principles and are not polluted by tantric misdeeds. All of these  brāhmaṇas  respectfully invited Caitanya Mahāprabhu for lunch.
TEXT 1355
একদিন সেই অক্রুর-ঘাটের উপরে । 
    বসি’ মহাপ্রভু কিছু করেন বিচারে ॥ ১৩৫ ॥
eka-dina sei akrūra-ghāṭera upare vasi’ mahāprabhu kichu karena vicāre