— 210 —
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch. 18]]
SYNONYMS
bāhya —external;  vikāra —symptoms;  nāhi —there were not;  prema-āviṣṭa mana —the mind was full of ecstatic love;  bhaṭṭācārya kahe —Bhaṭṭācārya said;  cala —let us go;  yāi mahāvana —let us go to Mahāvana.
TRANSLATION
Although the Lord did not exhibit any external symptoms, His mind was filled with ecstatic love. At that time, Balabhadra Bhaṭṭācārya said, “Let us go to Mahāvana [Gokula].”
TEXT 157
এত বলি’ মহাপ্রভুরে নৌকায় বসাঞা। পার করি’ ভট্টাচার্য চলিলা লঞা ॥ ১৫৭ ॥
eta bali’ mahāprabhure naukāya vasāñā pāra kari’ bhaṭṭācārya calilā lañā
SYNONYMS
eta bali' —saying this;  mahāprabhure —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  naukāya —on a boat;  vasāñā —making sit down;  pāra kari' —crossing the river;  bhaṭṭācārya —Balabhadra Bhaṭṭācārya;  calilā —went;  lañā —taking.
TRANSLATION
Saying this, Balabhadra Bhaṭṭācārya made Śrī Caitanya Mahāprabhu sit aboard a boat. After they crossed the river, he took the Lord with him.
TEXT 158
প্রেমী কৃষ্ণদাস, আর সেইত ব্রাহ্মণ । গঙ্গাতীর-পথে যাইবার বিজ্ঞ  তুইজন  ॥ ১৫৮ ॥
premi krṣṇadāsa, āra seita brāhmaṇa gaṅgā-tīra-pathe yāibāra vijña dui-jana
SYNONYMS
premī kṛṣṇadāsa —the devotee Rājaputa Kṛṣṇadāsa;  āra —and;  seita brāhmaṇa —that Sanoḍiyā  brāhmaṇa ;  gaṅgā-tīra-pathe —on the path by the bank of the Ganges;  yāibāra —to go;  vijña —experienced;  dui-jana —two persons.